-눈물로 길어 올린 이별의 시-

기억하지 말아야 함을 알았을 때
그때가 마지막 이란 것을 알았습니다

머릿속은 온통 기억으로 넘실대며
삼킬 듯이 밀려드는데
주체치 못할 슬픔은
심장끝을 저울질해 
눈물만 길어 올렸습니다

가슴 속 모든 통로가 차단되어
어둠 속에서 갇혀서야
비로써 헤어짐을 느꼈습니다

매일같이 걸려 오는 전화기의
받아 달라는 애처로운 벨 소리가
더는 들려 오지 않았을 때
이별 한 줄 알았습니다

이별한 지 한참 후에야 알았습니다
사랑했던 그 사람과 이별 한 줄을
아니 다시는 만나지 말아야 한다는 것을
한참 후에야 알았습니다

사랑했던 순간이 너무도 생생해서
이별은 우리는 하지 못할 줄 알았기에
사형선고를 받은 시한부 환자처럼 떨었습니다


사랑을 잃어 버린 순간은 아주 잠시지만
사랑을 잊기까지의 시간은 언제일지 기약이 없습니다

사랑할 때는 세상의 모든 전구를
켜 놓은 듯 눈이 부시지만
사랑을 잃어 버렸을 때는
세상의 모든 전구의 퓨즈가 끊어진 듯하고
정전이 되어 버린 듯 세상이 온통 검은빛 입니다

              옮긴글